"IRUÑERÍAS": Por Elena Leache

ENERO Y LA JOTA NAVARRA


"Eres clavelina doble,
plantada en el mes de enero,
no subas niña a la sierra
que se marchitan los hielos" 

ESTAMOS EN ENERO DE 2013 DONDE DICE EL REFRÁN:
"ENERO, EL DÍA AL SOL Y LA TARDE  AL BRASERO 




El  17 de enero se celebró al festividad de San Antón.

"San Antón que tu madre es una rata
y tu padre es un ratón"

Es costumbre en nuestras iglesias bendecir las mascotas, los animales... En la Iglesia de San Miguel de Pamplona, en la Plaza de la Cruz, se realizò esta bediciòn, costumbre algo perdida que se va recuperando. En Tudela, en la Plaza de Los Fueros, se conserva igualmente esta tradición.
Otro dicho popular dice así:

"San Antón que es un francés,
San Antón de Francia vino,
y lo que lleva en los pies
señores es un cochino".

En la Ribera se celebra la fiesta de San Antón en Barillas, Tudela, Cadreita y Buñuel.



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN EN LA BELLA EASO
"EL DÍA 20 DE NERO, SAN SEBASTIÁN EL PRIMERO"





Tras la doce campanadas que señalan el comienzo del 20 de enero y de la fiesta, seguida por una larga noche en la que tambores y barriles son los protagonistas de los sueños donostiarras, comiennza  la fiesta de San Sebastián, el día más emotivo para lo donostiarras.
97 tamborradas de adultos y 60 Colegios se concentran en el Colegio Alderdi-Eder en la Plaza del Ayuntamiento.
En esta fiesta donostiarra tenemos un recuerdo especial del composior de la tamborrada Raimundo Sarriegui y Echeverría, que nació en el año 1838 y fallecio en el 1923. Fue niño cantor de las parroquias de la ciudad. Dirigió bandas y orfeones. Compuso numerosos himnos, marchas y obras para el Carnaval y el "Iruyarena", Tamborrada de San Sebastián... Un compositor muy popular.

ALFREDO KRAUSS Y LA PELÍCULA "GAYARRE"
 
El día 5 de diciembre de 1998 la Fundación Julián Gayarre realizó un acto conmemorativo del 40º aniversario del rodaje de la película "Gayarre" (1958-1998)Presidió  Alfredo Krauss. Ek acto se celebró en el Salón de Actos del Colegio de Médicos de Pamplona. En en el encuentro un centenar de personas con Alfredo Krauss al que llamaron "El caballero de la ópera".Se rumoreó que Krauss estaba pasando una fuerte depresión por lo que se le vio algo cansado. Cuando tomó la palabra dijo: "Dono el bastón de Gayarre que me dejaron para al película y lo dejo en el Museo del Roncal".  Se mostró muy abatido por la afección que padecía, pero no fue obstáculo para atender la debida rueda de prensa, que siguió al acto. Se sometió a una serie de preguntas de las que extraemos las respuestas más interesantes:

-"Los tenores actuales cantan más alto que Julián Gayarre"
-"Las orquestas sinfónicas tienen el "La" más alto. Todo depende del calor, de los focos y de la brillantez del sonido que quieran obtener".
-"Cada uno canta como puede. Si la voz es de poco recorrido, trabajemos desde ahí. Si tiene más, pues más. Pero nunca realizar algo que nos dificulte cantar en las facultades propias"-.
-"No es bueno repetir una romanza después de la actuación, se pierde control y ambiente"
-"No soy partidario de realizar audiciones de ópera en campos de fútbol o estadios. La ópera es para los teatros"
-"La gente cuando va a la ópera no deja los problemas en casa".




Alfredo Krauss nació en las Palmas de Gran Canaria en 1927 y falleció en Madrid en 1999. Hijo de un austríaco que se instaló en Canarias al estallar la I Guerra Mundial. Fue niño cantor en la Catedral de Las Palamas. Con una tía aprendió música. Actuó en la Scala de Milán y en los más importantes escenarios. Se le reuerdda como una gran perfeccionista.

Al año siguiente de visitar el Colegio de Médicos en Pamplona falleció. Emocionalmente no se le vio bien.
Pero sus grabaciones todavía ponen la carne de gallina.
Montserrat Caballé lo describe asi:

-"Perfecto, frío, fruto de mucho ensayo, tuvo una carrera gloriosa, ayudó mucho a quienes empezaban".












(Por la documentalista ELENA LEACHE)

MES DE OCTUBRE EN NAVARRA




La hojarasca va cubriendo los parques y jardines de Pamplona. Otoño en Navarra, vendimia en la Ribera.

"Vendimia, vendimiadora,
que con tu cara y tus manos
perfumarás los racimos,
darás olor a los  granos"

(De Pedro Mari Flamarique, de Tafalla)

Viñas, uvas. En Murchante, se lee donde se anuncia el lugar de las bodegas:

"Quien a Murchante vino
y no probó vino, ¿a qué vino?"

Sol de otoño, el sol va cayendo y ya`pasó la fiesta del Pilar.

"A la Virgen del Pilar
a la reina de la Hispanidad"

La jota de Aragón me apasiona...La abuela de mi abuelo se llamaba Dolores Zaldívar Larenguela, natural de Alagón (Zaragoza). Llegó a Pamplona y a Sarasa y contrajo matrimonio con José Mª Echalecu, abuelo de mi abuelo.
El abuelo Mariano Echalecu Armendáriz era un apasionado de la jota aragonesa y navarra. En su casa de Sarasa escuchó jotas de su abuela y en su voiz aragonesa de Dolores Zaldívar. Así cantaba:

"Que Sarasa ni es Sarasa
que se ha vuelto Madrid,
¿quién ha visto por Sarasa
pasar el ferrocarril?"





Sarasa, Zuasti, Berrioplano, Berriosuso...vieron pasar el tren Plazaola. En Berriosuso precisamente hay una placa y una alegoría arquitectónica que lo recuerda,
Después, con el paso del tiempo descubrí la jota aragonesa con los discos del brandy "Fundador". Un tío, Rafael Leache, tenia el brandy como bebida preferida.. Le apasionaba el canto de la jota, la zarzuela, la ópera. Cantaba aquello de "No puede ser" de Pablo Sorozábal de "La Tabernera del Puerto"...

P.D. Los discos se canjeaban por tapones de "Fundador"  y así estábamos deseando que el tío Rafael terminara la botella. Aunque se le fuera la mano con alguna que otra copichuela de más...
Así, entre tapón y tapón, sonaban jotas aragonesas tan bonitas como ésta:

"Ninguna tan verdadera
de las jotas de Aragón,
como ésta que canto yo
llamada "La Fematera"...

Así recuerdo la jota aragonesa y la que fui descubriendo después. Por ejemplo una exquisita y brava de Alfredo Kraus en Zaragoza, homenaje a Miguel Fleta, con sello de Radio Nacional de España. "Carne de gallina", asì, sin más:

-"La Dolores"; "Que aquí se canta la jota", "Aragón la más hermosa..."


NAVARRA: UNA TIERRA, UN VINO




"Me encanta el corazón ver
a los bordes del camino,
ese cartel que pregona
Navarra, una tierra, un vino.

Un vino de clase y grado,
a veces un vino tinto,
tan fino que casi tiene
la agudeza del cuchillo
y puede quizás cortarnos
la claridad del sentido.

Justo para acompañar
un pebvre de pajaricos,
unas pochas con anguila,
unas migas con chorizo,
o un apetitoso plato
de pimientos del piquillo.

Ya es el cartel como un trago,
a la orilla del camino,
de ese vino de Navarra,
Navarra, una tierra, un vinio.

Una tierra de hombres bravos,
y vinos también bravísimos"

(Del Libro "Romances Riberos" escrito por el tudelano Víctor Arribas)



TERESIANAS, CIEN AÑOS EN PAMPLONA




El pasado 15 de octubre la Parroquia de Ermitagaña celebró los cien años del Colegio Teresianas. La Misa fue muy emotiva y estuvo presidida por el Arzobispo al que acompañaban  20 concelebrantes. Acudieron alumnas, ex-alumnas, profesores,  teresianas y de otras congregaciones.

Historia de las Teresianas de Pamplona según Teresita Pascual:

Ocurrió en 1912. La Compañía de Santa Teresa de Jesús, fundada por Enrique de Ossó en 1876 ya había desplegado su carisma por tierras de América y por varias provincias españolas.
En ese momento Navarra, con su gente valiente y honrada, con su gran espíritu misionero era la tierra deseada por las Teresianas. Era la tierra de Javier.
Fueron enviadas las primeras hermanas en junio de 1912. Antes rindieron visita a la Virgen de Ujué y al misionero Francisco de Javier.
No lo tenían fácil. Al Obispo D. José López Mendoza le gustó la idea de fundar un Colegio y atender a los "normalistas" (estudiantes de magisterio).
Primero accedieron a una casa cuartel donde había estado el Convento de La Merced.
Y en octubre de 1912 se estrenaron con un internado de 20 jóvenes. Hasta que llegó el año 1918 y los Marqueses del Amparo, que vivían en el Palacio de Ezpeleta de la Calle Mayor, cedieron este lugar para las Teresianas.
El 6 de julio se firmó la compra del edificio. Y en el año 1974 se construyó un colegio en el barrio pamplonés de Ermitagaña.
En Pamplona actualmente están 34 teresianas, distribuídas en los coñegios de Ermitagaña, Calle Mayor, Rochapea y Echavacoiz.
Atienden  Colegios, Parroquias, Cáritas, ONGs...Misiones en América y África.
Como hemos dicho anteriormente la ceremonia fue muy emocionane y pudimos ver entre los profesores distinguidos al yerno de nuestro querido compañero y auroro Javier Zabalza.
Deseamos larga vida a las Teresianas en Pamplona y que sea por muchos años.



DÍA 21 DE OCTUBRE: MISIONEROS DE LA FE



El  21 de octubre se celebró el día del Domund, domingo misionero por excelencia, de propagación de la fe. Nuestro recuerdo y oración por  tantos misioneros y misioneras, que hacen tan buena labor por todo el mundo.  La Navarra Misionera nunca os olvida.


NAFARROA OINEZ




En Cizur la Ikastola San Fermín cuenta con una Coral de lujo,  dirigida por Fermín Iriarte, que ha sido galardonada , querida y respetada en el ámbito musical por su bien hacer.
Voces bien educadas que hacen un masa coral de muchos quilates. Han celebrado el día  de apoyo al euskera.
Amarlo y respetarlo es nuestra norma. Porque somos montaña y ribera, y así hay que vivir.
Manuel Turrillas y el P. Valeriano Ordóñez en el himnos de la Casa de los Navarros en Barcelona incluyeron estos versos:
"Porque otros piensen y digan
no te subas a la parra,
une montaña y ribera,
como hizo siempre Navarra"

(Fue interpretado por el Grupo "Navarrerías" formado por Rafael González, Julián Iriarte, etc..)



   __________________________________________________________________




ECOS DE LA PROCESIÓN 





Las letras compuestas por Mª Antonia Morales, poetisa de Artajona, a ritmo de jotas, interpretadas por el Conjunto "Gracia Navarra" fueron muy aplaudidas al paso de la Procesión.
Bajo la orientación del técnico José Luis Mosquera, del Área de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona, los componentes de la Escuela de Jotas de Pamplona se situaron en la parte central de la Calle Mañueta, más concretamene en las escalerillas.

La decisión estuvo bien tomada para evitar enfrentamientos y contradicciones entre el Ayuntamiento y la Comisión de Festejos de San Fermín Chiquito.

"Gracia Navarra" y "Ecos del Arga", después de la Procesión solían ofrecer un recital de jota navarra  en la Plaza de Los Burgos.
Este año recibimos la orden del Área de Cultura de que se suspendía.
¿Enfrentamientos con la Comisión?  ¿¿¿Amenazas???
Decidimos irnos para evitar hechos desagradables que pudieran producirse.

Pero quiero dejar constancia de que cuando nos disponíamos a actuar en la Procesión, ya todos formados y preparados, llega un muchacho portando un cámara de vídeo y le preguntamos:
- ¿De qué televisión eres? A lo que contestó algo tímidamente: "Qué va, yo estoy trabajando  para que vean los de la Comisión de Fiestas de la Navarreria". "¡Ah, y con qué permiso nos grabas?". Se echó a reír y siguió su tarea por lo visto encomendada.
Grabó las dos jotas navarras y se marchó. Así, tragando saliva nos marchamos a casa muy felices por cantar y actuar ante San Fermín de Aldapa. Tiene hondas raíces en mi corazón y nos trae grandes recuerdos.
"Los antiguos" del barrio de la Navarrería" se situaron en la Calle Mañueta y se olvidaron de políticas y enfrentamientos.




De esta manera, con el vídeo a cuestas marchó el muchacho.
Espero que la Comisión no nos denuncie por actuar y cantar a San Fermin Chiquito.
Así es la historia y así se la hemos contado...Prohibido realizar un recital de jotas navarras en la Plaza de Los Burgos para no coincidir con el Programa de la "Comisión de Festejos". Cabe destacar un comentario de Koldo en Diario de Navarra digital el pasado lunes:

-"Procesión por cierto organizada dentro del programa de la Comisión de Fiestas que tanto  se sataniza...·"

¡Qué tiempos tan revueltos está tocando vivir!.

P.D.

Sentimos la ausencia, es decir faltó la presencia de las autoridades políticas y civiles en esta Procesión.
Comprendemos que para evitar enfrentamientos no acudieron y para no se reconocidos.
En fin, los actuantes fuimos, estuvimos allí  y se nos grabó en vídeo como ha quedado reflejado y... sin permiso.

O P I N I Ó N

CONCURSOS O FESTIVALES DE JOTA




El estupendo grupo Raíces Navarras, muy jotero


Las dos acepciones están bien. Actualmente se están organizando demasiados concursos de jota navarra. Los participantes, algunos se han recorrido todos los certámenes que se han celebrado en la geografía navarra. Y todavía queda el Certamen de Tudela a celebrar el 25 de noviembre.
No nos engañemos. Hemos dejado otras voces desilusionadas y decepcionadas y ya ni paritcipan en certámenes de jota. ¿La razón? "Siempre participan los mismos y siempre ganan los mismos", me han llegado a comentar.
Se da la circunstancia de que a veces los profesores de las Escuelas de Jotas participan en categoría de adultos y los alumnos en categorías inferiores .
Algunos concursos están diseñados para lanzar y potenciar a determinados intérpretes. Estan montados a su medida.
¿Y qué decir de la jota de concursos?
Sencillamente, la misma interprete recorre todo los certámenes con la misma jota aunque a veces existen jotas obligadas por la organización...
¿Y què decir cuando en el mismo certamen se escucha la misma jota cinco veces? Está claro: menos concursos. 


 AUTORES Y LETRAS DE JOTAS NAVARRAS




La Escuela de Jotas de Corella con Manolo Olloqui al frente



A veces cuando un amigo o amiga jotera se dispone a grabar un nuevo CD, disco compacto de jotas navarras, es bueno aconsejarle que haga constar la autoria algunas jotas navarras que va a editar. Letra y musica.
Nos han llegado a llamar desde algún estudio de grabaciòn de Navarra y fuera de aqui consultàndonos sobre algunos autores de jotas navarras,
La Sociedad  General de Autores (S.G.S.E.) defiende los derechos de autor, y los intérpretes, sí lo desean, pueden publicar en sus actuaciones quienes son los autores de las jotas navarras para que estos se beneficien.



ALGUNOS EJEMPLOS:


"LA JOTA MÁS BRAVA JOTA
LA QUE EN NAVARRA SE CANTA,
ES UN MANOJO DE ROSAS
QUE SALEN DE MI GARGANTA

Tu los sabes, morena salada.
que te quiero, mi vida te quiero;
no m dejes morena salada,
que te quiero, mi vida me muero.


SIEMPRE QUE ESCUCHO LA JOTA
SIENTO EL CALOR DE MI PATRIA,
LOS ACENTOS DE MI MADRE,
Y EL NOMBRE DE MI NAVARRA.

Las tres jotas son musica de Jose Menendez y letra de Pedro Maria Flamarique, ambos de Tafalla.



   


SOBRE PABLO SARASATE




Eran célebres los conciertos matinales de San Fermín que se organizaban en el Teatro Gayarre antiguo o también llamado Teatro Principal.
El día 6 de julio del año 1899 El Pensamiento Navarro nos recordaba esta crónica:

-"Anoche fue obsequiado D. Pablo Sarasate con una serenata por la Rondalla de jóvenes pamploneses, que le cantó esta copla o canción:


Aquí viene la Rondalla,
llena de satisfacción
pata aclamar a Don Pablo,
de Pamplona galardón.

Las cuerdas de mi guitarra
hoy vibran con mejor son,
y que quieren traducir
mi patriótica emoción".


En aquellos Sanfermines el "Orfeón Pamplonés" interpretaba, entre otras obras, la jota brava y bonita de Eusebio Blasco y Joaquín Larregla titulada "Siempre p´alante".



UNA INVITACIÓN A LA CARTA



El 21 de junio e 1899 el Pensamiento Navarro ofrecía esta curiosa crónica a modo de anuncio:

La Diputación Foral de Navarra obsequió a los representantes de las Diputaciones hermanas con un baquete servido por "La Perla" con este este menú:

-Hors d´ouvres varios
-Consomé Printanier Royal
-Bou-hees Monglas y costilitas Villeroi
-Filete de buey mechado a la Godard
-Langosta al a Bella Vista
-Timbal de macarrones a la italiana
-Gala mina de faisán a la Gelee
-Espárragos a la vinagreta
-Capones de Bayona asados
-Ensalada rusa
-Helado de mantecado
-Tartas generosas
-Gelatinas chinescas, fresones
-Postres varios

Vinos: Jerez, Riscal, Budeos, Diamante, Champagne Moet Chardon

Café y licores finos

A la diez de la noche acudió al palacio provincial el "Orfeón Pamplonés" y con la maestría acostumbrada presentaron estas obras:

-Larraun
-Minueto de Boccherini
-La luz del mar
-SDite de aires vascos
-La jota "Navarra", de Brull



BATALLA DE LAS NAVAS DE TOLOSA



"Las Cadenas de Navarra
en batalla se ganaron,
para orgullo de Navarra
en Pamplona las colgaron".


Una de las jotas navarras más populares nos recuerda el momento crucial de Navarra, que fue la Batalla de las Navas de Tolosa en el año 1212.

La Sociedad de Estudios Históricos de Navarra presentó hace unos días unas conferencias en el Salón d Actos del Palacio Condestable. La primera conferencia  llevaba como título "Las Navas de Tolosa y su contexto andaluz", que fue presentada por Mª Jesús Viguera Molíns. Habló y comentó sobre el lado navarro y el lado hispano en la Batalla en cuestión. Fue una victoria cristiana y una derrota musulmana. Se conservan en el Museo de Santa Elena en Jaén los materiales y arqueologías de la época.
Mencionó la ponente al gran historiador navarro que fue D. Ambrosio Huici Mianda, quien investigó los documentos de la Batalla en el año 1916.
"Las fuentes de cada uno de los bandos están hablando de sus victorias y nada de sus derrotas", cuenta en su libro Don Ambrosio Huici.

La batalla campal fue la ruina de Al-Andalus. Arrastró esta batalla al Califa, que murió el año 1213.
Los andaluces no eran gente de guerra, se dedicaban a la cultura y a la agricultura.
Sancho El Fuerte, Rey de Navarra, venció en esta batalla, pero reseñaremos las "loas"  a los califas de la pugna qu presentó con estas palabras la historiadora:

-"Los rasgos te distinguen, son perfectos,
por ti todos están felices y contentos,
tu boca es reidora, liberal tu mano,
tu pecho es muy amplio, tu voz jubilosa"


Unas conferencias muy interesantes. Obsevamos en pantalla la murallas de Tánger y algunos monumentos y edificios de Marruecos

¿Qué tal unas vacaciones en Marruecos y ver "in situ" el recuerdo de la Batalla de las Navas de Tolosa? Me apunto...













¡PATRONES, PATRONES: MÁS EXTRAORDINARIA,

QUE SÓLO NOS LLEGA HASTA EL DÍA 10...!











Este canto tan simpático entonaban los mozos mayores en mis Sanfermines infantiles.
Lo entendí más tarde. Ahora diríamos: "que me suban la nómina..." La vida ha sido, es y será siemrpe cara. Algo habrá que tomar para pasar la comida y celebrar la fiesta con buen vino o lo que sea para poder brindar.
Navarra y sus viñas. Vinos de Navarra, un lujo.






Y los Sanfermines continúan. Emoción en el encierro, en el chupinazo, las jotas de la Procesión de nuestros amigos Ana Patús y Alfonso Royo en la Plaza del Consejo; de Jesús Martínez, de Funes, y su coro que actúan en la Calle Taconera y en cuyo grupo canta Laly Jausoro desde que recibre clases particulares de canto, según me cuenta  Ángel Inda. Elena Leache y Merche Bretos cantaron al Santo patrón acompañadas de la Tuna  Navarra. Fue una preciosa jota de Mª Antonia Morales, la poetisa de Artajona, que decía:






"San Fermín, felicidades,
hoy la jota se emociona,
cantando en tu Procesión
por las calles de Pamplona".
Y no finalizó sin anfts escuchar a Mª Cruz Corral la jota de José Luis Lizarraga, de Añorbe, titulada "Que hizo a San Fermín llorar".
Como es ya tradicional también cantó el Coro de la Sociedad  Napardi su bien timbrado "Agur Jaunak".




"GRACIA NAVARRA Y ECOS DEL ARGA"


Ambos conjuntos vienen desarrollando una amplia y variada programación por la calles del Casco Antiguo de la ciudad y en diversos centros asistenciales. La Escuela de Jotas de Pamplona con los grandes maesros de la Rondalla vamos estupendamente. Sin ellos no seríamos nada. Son el espíritu y la vida de nuestro grupo. La música de rondalla es acogedora y rítmica. El sentimiento de la rondalla  es el sentimiento navarro y con ellos iremos por siempre. No enemos ni un convenio ni un contrato, pero el lazo de unión que tenemos con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona es lo más importante, que viene a decir: "La Jota y la Rondalla son la esencia de Navarra".



NUESTRO PÉSAME MÁS PROFUNDO


El pasado  5 de juulio el padre del jotero de Funes, José Félix Gárriz, paseaba por el arcén de la carretera que une Peralta con Marcilla. Un coche , qjue iba a gran velocidad, segùn se comenta, por efectos del sol, se llevó por delante al padre de José Félix, de nombve Joaquín Gárriz.
Piudimos ponernos en contacto con Javier Gáriz, alcalde de Murillo El Fruto (la esposa de José Félix Gárriz es del mismo pueblo) y le trasmitimos nuestra condolencia.
También pude hablar con Carolina González, de Tafalla, que acudió al funeral en Marcilla el pasado día 6 de julio, comentándome que todo fue muy doloroso.
A José Félix y su famliia nuestro abrazo más sincero. A San Fermín le rezamos en su capilla el mismo dìa 6 para que proteja a su famlia.
¡Qué momentos más duros, amigo y apreciado José Félix! A través del Blog de la Rondalla Amonía, que también siguen en la Ribera, aprovecho para mandarge mi cariñoso recuerdo uniéndome a tu dolor.
"La jota es nuestra sencilla y fiel nación,





"La jota es nuestra sencilla y fiel nación,
la jota es nuestro echar las penas al aire,
la jota es esto" (del P. Ordóñez)

"Cuando se marcha un amigo
es triste la despedidda,
pero nos queda el recuerdo
que no se borra en la vida".







LA RONDA DEL POCICO

Después de actuar con gran éxito en la Residencia Geriátrica "La Vaguada" nos tropezamos en la Calle Mayor con la "Ronda del Pocico". ¡Qué voces, qué maravilla!
Pili Aznnárez (de Falces), Félix Lerga (de San Martín de Unx), Laly Jausoro (de Pitillas) y Félix Tres (de Adosilla) cantaron sus jotas para la viuda de Alberto Huarte, el Iurako recientemente fallecido. Se ennontraba con ellos Chiquetete al que tambièn le cantaron jotas de la tierra.Una Ronda pues de grandes artistas... que no sé si iban a comer o volvían...

___________________________________________



FESTIVAL PRO CARITAS





El pasado 22 de junio, Cáritas de las parroquias San Juan y San Blas de Burlada, se celebró un gran fesrtval solidario.
Po el escenario de la Casa de Cultura de Burlada pasaron estos 14 grupos:

- Corales de las Parroquias
- Coro Rociero y Baile de alegría de Burlada (¡cómo bailan!)
- Gracia Navarra y Rondalla Ecos del Arga
- Grupo de danzas Larratz de Burlada
- Escolanía de la Escuela de Música de Burlada
- Grupo de danzas de la Casa Castilla-León
- Trikitixas de la Escuela de Música de Burlada
- Dúo Alazán (Mejicanas)
- Grupo de danzas y gaitas del Lar Gallego
- Coro joven de la parroquia

Sala llena con presencia de autoridades, con el Alcalde a la cabeza y la Junta Directiva de Cáritas con su equipo de tarbajo.






Al final cada gupo recibió una placa conmemorativa con este texto:

-Mucha gente pequeña,
haciendo pequeñas cosas,
en pequeños lugares
puede cambiar el mundo.

   (Proverbio africano)

Y al final se siriviò un rico aperritivo. A las diez y media de la ncohe slìamos de la Casa e VCUltrua con un a buena sensaciòn del trbajo realizado por Cáritas de Navarra.


SANFERMINES DE BLANCO Y ROJO

Panel de actuaciones de Gracia Navarra y Rondalla Ecos del Arga:


















- Día 6 de julio a las 17,30 horas en el Centro San José

- Día 7 de julio:

Merche Bretos y Elena Lache le cantarán a San Fermín en la Procesión a la altura del nº 38 de la Calle Mayor
.
En la Plaza del Consejo Ana Patús cumplirà 30 años cantando la jota a San Fermín  en la Plaza del Consejo junto con Alfonos Royo y bajo la diricción de Joaquín Madurga al frente de la Coral Santiago.

En la Calle Taconera la Coral San Juan Bosco cantará la jota "Quieren a todos cantar", original de Josu Martínez,  hijo de nuestro compañero Jesús, de Funes.

Mari Cruz Corral cantará en el portal de Los Iruñako HUarte y Zabalza, a la altura del nº 34 de la Calle Mayor

Día 9 de julio: En la Residencia La Vaguada, a las 11,30 horas

Día 10 de julio: Ronda Jotera a las 18 horas con salida de la Plaza Consistorial

Día 11 de julio: Ofrenda infanil a las 11 horas

Día 12 de julio. Ronda de jotas con los Auroros de Pamplona

Día 13 de julio En el Bosquecillo a las 13,30 horas en el "Día de Navarra". A las 20 horas en el mismo lugar lo hará la Rondalla Armonía de El Vergel.

Día 14 de  julio: ¡Pobre de mí!


SANFERMINES 2012

EL corazón navarro en un puño: emoción, nostalgia, lágrimas, fiesta.
Los Sanfermines son las fiestas de Pamplona, que acogerá miles de visitantes.
Música, toros, encierros, bandas, fuegos artificiales.
Pamplona recibe con los brazos abiertos a amigos y forateros.

San Fermín: morenico sin par, bendícenos, auque sea abrasados por el sol.
Bienvnidos a Navarra.
Pamplona por San Fermín es acogedora y bonita. ¡Felices fiestas!


SORAYA CASTELLANO E IÑAKI MARTINEZ, PADRES

Diego Urmenetea contaba en su nc`con de la jota que Soraya Cstellano, de tudela e Iñaki Mrien, de Castejon hn sido pdres de unm apreciossa niña. Enhorabuena.
Ambos son joteros y llevan la jota en la sangre como bien lo refleja em sus jotas el maesro juliàn Aranaz de "Alma Nvarra".
La jota le sha unido a ambos. DSoraya e iñaki son campeones de jota en laos difrentes certamenes de jot anavarra.Estos dìa sendràn ocasiòn de anudarle el paulo rojo a la niña en fiestas de Castejòn.Despuès en la fiestas de YTudela
 Le dedicamos etos veros de una joa compuesta por Je`su Maìen Goiñi e funes al alim`n con el P. Valerinao Ordòñpe que anto gusta cantar a Elena Leache:

-Mi madre antaba jotas
al coser y al acunar
quien hijos pequeños tiene
siempre le ha de cantar".


UNA ESCUELA QUE CAMBIA DE NOMBRE

La Escuela de jotas "Raimundo Lanas" de Tudela, que dirige Camino Martínez ha cambiado de nombre. Pasa a denomianrse "Asociación Cultural de Jotas Camino Martínez".
Una buena idea.
Tudela tine buenas voces. Caminp Martínez lleva el corazón en la jota y así lo demuestra siempre.
Un buen ramillete de joteros que van a proporcionar a Tudela un estilo más propio de cómo cantar la jota y el descubrimiento a su vez de nuevos valores.





















UN PREMIO QUE RECORDARÉ SIEMPRE

















J. Carricas y Elena Leache, dos ases de la jota navarra



Querida Organiuzacion de la Concentración de Rondallas en el Gayarre: el año pasado viví un momento muy emotivo cuando recibí el premio Manuel Turrillas. Era un día caluroso, que coincidía con la fiesta de Corpus Crhristi, había procesión...Un momento muy recordado.
Estuvimos en el Teatro Gayarre muy contentos. Algunos joteros del grupo, como Beatriz Insausti, estuvieron estudiando en los camerinos para la selectrividad. Aprobó, por cierto... Le avisamos, salimos al escenario con la Rondalla "Ecos del Arga", (¡qué maestros, qué maravilla.!).
Ángel Inda anunció el prmio y mi nombre. Se acercó Mª Ángeles Turrillas y me entregó la alegoría musical dedicada. Hubo personas que, después e participar en la Procesión del Corpus, se asomaron al Teatro Gayarre y al anunciar el premio aplaudieron "a rabiar". Y yo, en ese preciso momeno...¡uf! Parecía que recibía un "óscar". ¡Qué bonito premio a la trayectoria musical, a toda una vida que se dice pronto. Imaginaba a Manuel Turrillas, susurrándome  sus jotas y canciones navarras que componía divinamente. Todos en el cielo aplaudían. Gracias.
Este año, Roque Álvarez es el nuevo Premio Manuel Turillas.¡Que lo disfrute!


ECOS DE SOCIEDAD. LA BODA


La marcha nupcial sonó a la entrada de los novios



Ayer día 9 de junio, en la Parroquia de San Blas de Burlada, Patricia Rodero Preciado contrajo matrimonio con David. Ella, farmacéautica en Burlada dijo "si quiero" a David, residente en Zabaldica. El pladre de David es de al Aézcoa y la madre de Valladolid.
Los padres de Patricia son de Cadreita y descienden de unos joteros formidables de Milagro: Pedro Rodero "El Milagrés" y Esteban Torres.
El padre de Patriciannos comentaba días antes de la boda: "Mi padre, Pedro Rodero, cantaba jotas navarras dedicadas a la Duquesa de Cadreita allá por los años 40 del siglo pasado. Así, la Duquesa conociendo su buena labor interpretativa le regaló algunas fincas de su propiedad a Pedro, que depsués compraron con sus tierras .
Cuuriosamente a Cdaretia se le denomina el pueblo de los topos y las ratas por aquello de la compra de las tierras de la Duquesa...
En definitiva que Patricia y David se casaron al ritmo de la Misa Navarra de fiestas con la Rondalla "Ecos del Arga" y el Conjunto "Gracia Navarra".
¡Ah, y d  viaje de novios van a Nueva Zelanda y a La Polinesia...! Enhorabuena y felicidades.
El viaje para que algunos tomen nota si es de su interés tiene este recorrido:
Pamplona-Madrid-Londres-Los Ángeles-Okla (Nueva Zelanda) y La Polinesia, con salidas de Madrid, Londres y Los Ángeles.


MI TIERRA, ORIGINAL DE "BASIANO"

"Basiano" dirigiendo el Grupo Carabela


Esta jota es original de Ángel Urdániz, "Basiano", fallecido el pasado 20 de marzo, nuestro querido compapero de la  Rondalla al que echamos mucho de menos.

En tods tierra sucede
y es un hecho notable
mucha variedad de colores
pero de la misma madre.

Escucha el cantar alegre
de ríos y manantiales,
la belleza de monte verde
y remanso de paz sus valles.

Escucha el cantar alegre,
que brota de los trigales,
es una jotica, madre,
sentir de los labradores.

A estos paisajes hermosos
en mi melodìa un lazo,
para que los corazones
se unan en un abrazo,
sentimiento y costumbres.
Así veremos dichoso
el corazón de nuestra madre.


Es la letra de una obra de "Basiano" que está grabada en disco. "Basiano", buena persona, gan músico, alegre y dicharachero.
Queda su recuerdo. El dìa 16: homenaje en el Club Natació, su club. "Basiano" ya se encuentra en el cielo preparando los Sanfermines eternos.


CARREFOUR EN LA CALLE MAYOR


Estamos de enhorabuen en la Calle mayor.Tres años sin supermercado y por fin ha llegado Carrefour! Una famllia pamplonesa se ha lanzado y ya tenemos Carreofour Exprss. Deseamos lo mejor a esta familia, que va a ayudar  a revitalizar la calle, ayer en un ambiente perfecto porque es una arteria del Casco Viejo que vuelve a ser comercial, tras un tiempo de pocas expectivas.















DE LA JOTA A LA ÓPERA

Así es. El gran tenor navarro José Luis Sola Zudaire actúa esta semana en Pamplona en el Gayarre. Compartirá escenario con la guipuzcoana Ainhoa Arteta los días 17 y 18 de abril. Todo un éxito de organización de los "Amigos de la Ópera", cuyo gerente es Eduardo Solano.



JOSÉ LUIS SOLA, DE AZAGRA


José Luis es un hombre sencillo y dispuesto. Le conocí en la Sociedad Musical "Los Amigos del Arte" cuando estaba en la calle Mayor, 2 de Pamplona.Desciende de Azagra, un pueblo de la Ribera Navarra. Fue campeón de jota navarra en todas las categorías. Con el maestro Jesús Iricíbar a la guitarra y Los Amigos del Arte interpretó en numerosas ocasiones el típico canto de nuestra Comunidad Foral: la jota. Después dirigió Escuelas de Jota, cantó o actuó en orquestas y un día...decidió dedicarse al canto lírico.
El P. Ordóñez le encomendó al P. Antoñanzas y éste al gran Ricardo Visus, de Carcastillo, profesor de canto lírico en América del Norte. Así, con su nueva versión lírica, ha recorrido numerosos escenarios. En Baluarte interpretó ópera con la soprano tafallesa Sabina Puértolas.
José Luis Sola visita Pamplona en ocasiones, sobre todo en San Fermín. Coincidimos el año pasado cuando estábamos de ronda jotera y nos saludó muy afectivamente en la calle Mayor. Porque no olvida la jota navarra  de la que dio el salto al escenario lírico. Es una gran voz y siempre lleva a Navarra en el corazón.
Así que tenia razón Laly Jausoro cuando decía que hemos sido muchos joteros y joteras que hemos compartido concursos y festivales de jota navarra con José Luis Sola del que guardamos un grato recuerdo.
¡Enhorabuena, José Luis, eres un buen tenor! En la estela de Alfredo Kraus y Julián Gayarre, nuestro tenor de Azagra es de los "mejorcico" que existe hoy en día en el panorama del canto lírico nacional.


___________________________________________________________________




HACE 9 AÑOS YA
P.Ordóñez
En la mañana de un 21 de marzo del 2003 fallecía el P. Valeriano Ordóñez en la Residencia de los Jesuìtas en Loyola.
"Para abrir la primavera"  cantó en sus jotas el P. Ordóñez y asi fue su primavera para siempre del año 2003.
Era un viernes con sol de marzo muy alegre y luminoso. Aquella mañana me llamaron de Radio Universidad de Navarra diciendo qu había fallecido el P. Ordóñez. Pensé, en un principio, que era una equivocación pues el día anterior habìí muerto otro jesuíta, el P. Ciriano.
Pero, no. El corazón me dio un vuelco. El P. Ordóñez ya no estaria màá entre nosotros.
El P. García de la Encina comentó en la homilía del funeral que cusndo era superior de la Enfermería en Loyola y fue avisado de la gravedad del P. Ordóñez tomó un libro de los publicados por él y se lo fue leyendo mientras con la otra mano le ayudaba a bien morir.
Tras el funeral en Loyola se cantó el "Agur, Jesusen ama". El P. Valeriano Ordóñez se encuentra enterrado en el cementerio del Santuario de Loyola. En su entierro yo canté "Cuando se marcha un amigo" y un pájaro me acompañó desde un árbol...
Este jesuíta sabio siempre estará en nuestro recuerdo.
Una humilde placa blanca en su tumba presenta esta isncripción:
"Para la jota, la música y la vida,
Valeriano Ordóñez, siempre presente.



"MADRE DOLOROSA", DE TURRILLAS

"Traslado de La Dolorosa" en Pamplona

Es tradicional que en Navarra se celebre estos días (del 24 al 30 de marzo) el "Septenario de la Soledad". La Hermandad Paz y Caridad celeba una misa solemne en la iglesia de San Lorenzo ante la imagen de la Virgen Dolorosa. El día 30 de marzo es el "Traslado de la Dolorosa" desde la Parroquia se San Lorenzo hasta la Catedral.
Los Auroros  interpetaron el canto "Madre Dolorosa" de Manuel Turrillas el 27 de marzo por la tarde en San Lorenzo.
Cuaresma, Semana Santa y luego Pascua.


"SABICAS", el de la Mañueta

Agustín Castellón Campos "Sabicas" nació en Pamplona en el año 1912 y murió en Nueva York en 1990. De pequeño le llamaron "Habicas" porque le gustaban mucho las habas crudas. Apodo que derivó en su nombe artístico "Sabicas".
Debutó en Pamplona a los 7 años."Tocaba de  oído, pues -dicen- que no sabía apenas música, más bien muy poco..."
En el año 1936 viajó a América con la Compañía de Carmen Amaya. Tenía 24 años. Se instaló en Méjico y después en Nueva York. Acompañó a grandes intérpretes del flamenco como Juanito Valderrama, Enrique Morente, Camarón de la Isla...



Su partida de bautismo dice: "A las tres de la mañana del dia 16 de marzo de 1912 nació en la calle Mañueta nº 7 , 3º de Pamplona un niño llamado Agustín. Hijo legítimo y de legítimo matrimonio de Agustín Castellón, natural de Zaragoza, y de Rafaela Campos, natural de Madrid,  residente en Bilbao, ambos ambulantes.
Fue padrino Leandro Jiménez, natural de Fitero. Y lo firma Eduardo Lázaro. Este documento o acta está en el archivo del Arzobispado de Pamplona.

"Sabicas" tenía muy a gala ser pamplonés,. Sus pocos años en Navarra transcurrieron entre la Mañueta, Jarauta, Rochapea y Villava.Con apenas 8 años debutó en el Gayarre en un acto de celebración de la Jura de Bandera.

A los 11 años en el Teatro "El Dorado" de Madrid, acompañó a la cupletista "La Chelito". Y también lo hizo con Estrellita Castro, Niña de la Puebla...allá por los años 20.

Del libro escrito por Antonio Burgos titulado "Juanito Valderrama" entresacamos:

-A finales del año 1935 "Sabicas" graba un disco con Juanito Valderrama. Le abonan diez duros. Lo hizo en Barcelona con la casa Parlophon, inglesa. Y decía así:

"En el barrio brujo de La Macarena
donde la tristeza nunca llegó a entrar
nació Mariquilla, la cañí morena,
que era tan bonita como desgraciá.

Un marco de flores era su ventana
donde los mocitos iban a rondar,
pero cierto día pasó un gitana
y por un conjuro dejó de cantar.

María de La Macarena
tu nombre marcó el destino
y aunque te mueras de pena
querer no será tu sino.


______________________________________________________________________



La nonagenaria Victoria en sus años mozos



El pasado día 6 de marzo Victorina Subero Salcedo cumplió 95 años, una edad que para sí quisieran muchos. Y más estando en plenas facultades como está ella.
Victorina es la madre de Asun Alberdi, esposa a su vez de nuestro querido compañero Rafael González, "el jotero de Mirafuentes".
En Tudela se celebró la fiesta familiar y allí las tres hijas -Conchi, Asun y Angelines- le cantaron el zortziko de Turrillas "Vuelvo, madrecita", que puso la nota de emoción a la comida en el restaurante La Parrilla dentro del mejor ambiente festivo. ¡Felicidades y...a por los 100!
Asun, que tiene vena de poetisa le dedicó estos versos que trascribimos y que encierran toda la trayectoria, vida y milagros de la buena Victorina con el gracejo ribero de quien los escribió y de quien los lee después:


A MI MADRE

(de su primer retoño)



Asun, la hija mayor y autora de estos versos



A mi madre, pequeña y pizpireta,
que con 95 años sigue haciendo calceta,
mujer de mucha bravura,
que entre sus menesteres
le encanta limpiar verdura.

También le gusta coser
del derecho y del revés
cualquier tipo de telilla
de un diablo saca tres.
Si te pilla un trapillo
te apaña un delantalillo.

¡Qué lejanos los recuerdos
de tu querida Mendavia,
cuando en tus años mozos
ayudabas a tu hermana
y lavabas la ropilla
con tu prima “La Paloma”
y a tus tíos José y Áureo
los sacas de paseo!.
Y, ¿quién te iba a decir?


Rafael González, jotero, yerno de Victorina

Allá por el 46
te viniste a Los Arcos
con el bueno de José.
Pasaron diez años más
allí en la calle Bajera
Con “Bartolas” y “Plateras”,
“El Cencerro” y “La Tata”,
“Pastorillos” y “Peñillas”,
“El Culín” y muchos más.
Se te pasaron los años
como a una arqueña más.

Llegados al 56
alumbró su primer retoño.
Mira...aquí la tenéis, ¡coño!.
Y cinco años después
nació su segunda hija
...la más pija.
Y en el 63 la tercera
y la más dicharachera.

Entre las tres la tenían,
la penaban y mimaban.
Sus vecinas, cuando la veían, decían:
“miradla, ¡qué maja y bien cuidada!”.
Para que no se quejase
siempre acompañada estaba
como en el día de hoy.

Te queremos felicitar,
deseamos acompañarte
a que cumplas muchos más.
Agradecidos quedamos
con tu cordial invitación.
Te mereces que te canten
una bonita canción.
                                                        (Asun Alberdi Subero)


________________________________________________________________________________





ADIÓS FEBRERO, ADIÓS

 En lo climatológico no se cumplió este año el refrán que dice "Abrígate en febrero con dos capas y un sombrero". Ha hecho muy poco frío y las temperaturas, en consecuencia, han sido más suaves. Todavía es invierno y disfrutamos de un sol espléndido cuando la primavera no llegará hasta el 20 de marzo. Entonces según reza el calendario zaragozano amanecerá muy pronto si nos atenemos a que el 1 de marzo está previsto que va a amanecer a las 6,48 con viento fresco en demasía y vuelta a los temporales de invierno, siendo de temer algún retroceso en cuanto a nevadas y escarchas. Más adelante se esperan lluvias abundantes que tanta falta hacen a los campos y a las huertas de Navarra. Todo ello en contraste con el excelente tiempo que disfrutamos al final de febrero, al que le decimos adiós por suave y bisiesto, lo que nos ha dado un día más de crisis y felicidad al mismo tiempo si se pueden conjugar con la música como alegre compañera de viaje.

La pequeña Naroa se ganó el aplauso general

PASIÓN POR LA JOTA NAVARRA


La Hermandad de la Pasión de Pamplona en su 125º  aniversario


El Conjunto "Gracia Navarra", acompañado de la Rondalla "Ecos del Arga" ofreció el pasado sábado en el patio interior del Palacio Condestable de Pamplona  un precioso recital de jotas navarras, bien adobado por otros ritmos que nunca faltan en el repertorio como zortzikos y algunas estampas navarras, mezcla de jotas y pasacalles cantando las excelencias de nuestra querida tierra.
El recital llevaba por título "Pasión por la Jota Navarra"  y fue muy atinado su rótulo por cuanto estamos metidos ya en los albores de la Cuaresma, tiempo de oración y penitencia, que culminará con la Pasión, santo y seña de la Hermandad de la Pasión del Señor de Pamplona, que celebra el 125º aniversario fundacional y en cuyo honor iba dirigido este concierto.
El Prior, D.Juan Manuel Arriazu Larrambebere. Al igual que su Junta de Gobierno aceptaron la invitación y precisamente fue el Prior quien abrió del espectáculo ante el público que ocupó todas las sillas y, de pie, se repartió por todos los pisos y aledaños para asomarse al patio interior, lo que daba una imagen muy original, inédita.



La Jota Navarra lució en el Palacio Condestable


Delante, los veintitantos componentes de "Gracia Navarra" con su atuendo típico sanferminero y desparramados por todo el Palacio Condestable los entusiastas seguidores de la jota navarra, cada vez más, que se muestran con su presencia como acérrimos defensores de nuestra bandera a modo de icono identificativo de la Comunidad Foral. El recital de Condestable fue una demostración más, una muestra contundente de que la jota navarra atraviesa un momento álgido, dulce, de simpatía y arraigo.

La temática del repertorio, como no podía ser de otra forma fue muy "pasional" a base de: amor, sangre, desamor, lloros, alegrías, corazón, muerte, vida, jota, guerra, fueros, fe..."Pasión por la jota navarra" resultó una original y lucida representación en vivo y en directo de lo que es capaz de llenar y entusiasmar al público navarro con un solo plato en la carta: la JOTA, con mayúsculas, pues no necesitó de ningún otro aditamento para lucirse en una tarde espléndida.


PRESENTÓ PAQUITA DE LA FUENTE



La presentación corrió a cargo de Paquita de la Fuente, que estuvo serena y emotiva ante el micrófono. Tuvo el encargo de presentar un recital mezcla de religioso y profano con un repertorio muy bien elegido, que agradó al público a pesar de la hora temprana de la tarde (17,30 horas)


EL AÑO QUE VIENE, ¿AL GAYARRE?



La Jota Navarra tiene sitio en todas las épocas y lugares



Como directora del Conjunto "Gracia Navarra" tengo la corazonada de que el año que viene nos vamos a volver a juntar, pero en esa ocasión en el Teatro Gayarre como anticipo y pregón de la Semana Santa de Pamplona con esta misma Hermandad de la Pasión del Señor cantando jotas y, por qué no, alguna saeta también...En Málaga el actor Antonio Banderas, el año pasado, ofreció un pregón con la Banda Municipal de la Ciudad la víspera del Domingo de Ramos ante todas las Hermandades de la Pasión de Málaga.

DESDE LA BARANDILLA DE LA CONCHA




La playa de la Concha de San Sebastián

Un sol radiante, un día luminoso, un "airico" del norte nos recibió en San Sebastián.
Era Carnaval y "La Diosa Momo" estaba de comparsa en el Carnaval Donostiarra en las residencias de ancianos.Nos comentaron que el sábado de Carnaval fue un éxito. Numerosas comparsas se dieron cita en el desfile hasta el punto de que las tiendas cerraron por la tarde.
El Carnaval de San Sebastián va resurgiendo, va a más.
Un café en "Barrenetxe", en la Plaza de Guipúzcoa de Donosti. Se trata de una cafetería-pastelería muy famosa en Donosti. El abuelo de la actual dueña era de Zugarramurdi. Ella es de Eibar y siempre nos saluda con un "Qué dicen las pamplonicas..."
El café y un paseo al sol por la Concha, que ambienta la fotografía de este comentario. Luego al Mercado de la "Bretxa" donde tuvimos un encuentro casual con Vicente Cilveti y su esposa Alicia. Fue un encuentro entrañable por cuanto que Vicente hace unos meses, casi medio año, que hubo de dejar sus viajes a Pamplona para tocar el violín con mucho arte con los Auroros y con la Rondalla Armonía. Tenía que ayudar a su esposa Alicia a salir de un bache moral en el que caen muchas personas sin causa que lo justifique. La famosas depresiones que azotan esta sociedad, que camina a ritmo de vértigo. La mejor noticia que podemos dar a la vista del encuentro es que todo va por el buen camino y que la recuperación es evidente, es un hecho por lo que pronto les veremos a Vicente y Alicia disfrutar de su piso en Pamplona.
Alicia se emocionó cuando le recitamos estos versos de Manuel Turrillas, pues añora mucho Navarra:

"Hoy, Javier, te rogamos
veles por tu Navarra
para que al fin alcance feliz
el puerto de salvación".

Se ve que los ejercicios de yoga y trabajos de manualidades le han sentado de maravilla a Alicia y ya planean venir a pasar temporadas en la vieja Iruña. Por eso terminamos estas "Iruñerías" con el gran maestro de Barásoain:

"Quisiera volver, quisiera
a la tierra en que he nacido,
como vuelve en primavera
la golondrina a su nido".
































CARNAVAL DE NAVARRA


Estampa del famoso Carnaval de Lanz

Las Palmas con sus derivaciones de América es la "Reina del Carnaval". Le siguen en fama las "chirigotas" de Cádiz con su crítica del momento, con mucha "guasa" sus letras que pasan el crisol del concurso cada año en el Teatro Manuel de Falla. San Sebastián tiene también su desfile de Carnaval y sus famosas Comparsas por las calles del centro de la ciudad donostiarra.
¿Y en Navarra?
Recordaremos en Tudela "los zipoteros"...los de Ituren y Zubieta. En Lanz donde "Miel Otxin" será capturado y se bailará el zortziko. 
Los hermanos Baroja recuperaron esta tradición de Lanz en la década de los años 60. Jesús Román, acordeonista, formó parte del grupo de músicos que allí interpretaban el famoso zortziko de Lanz.
Los Iribarren, Baroja...recuperaron el Carnaval de Lanz, como hemos apuntado. Lo podemos contemplar en la película "Navarra 4 estaciones".
En Pamplona, actualmente el Carnaval va por barrios. Allá por los años 20, los Carnavales en Pamplona eran todo alegría y vistosidad. Existen crónicas en los diferentes rotativos navarros (basta escudriñar en los Archivos de Navarra) donde dicen que el baile y el éxito del Carnaval está situado en el "Casino Eslava" y en la Plaza del Castillo.
Disfraces elegantísimos, máscaras...pero con muchas trifulcas. Había navajazos, asesinatos, peleas, grandes disturbios, como de película del Oeste americano. Vivir para ver, como se desprende de las crónicas de entonces.
Luego llegaba la Cuaresma y volvía la paz y la calma.
La Guerra Civil Española acabó con la fiesta del Carnaval en la ciudad y se potenció el carnaval rural.


PASIÓN POR LA JOTA NAVARRA



El día 25 de febrero, sábado, el patio interior del Palacio del Condestable de la Calle Mayor de Pamplona acogerá un sencillo y original recital de jotas navarras. (Habrá sillas para tomar asiento)El Conjunto "Gracia Navarra" acompañado de la Rondalla "Ecos del Arga"  lucirá sus voces de gala. El recital se ha titulado: "Pasión por la Jota" en homenaje al 125º aniversario de la Hermandad de la Pasión el Señor de Pamplona.
Colabora el Área de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona a través de su Convenio con grupos artísticos.
Es una de las buenas ideas de la dinamizadora cultural Arantxa Zozaya, que realiza y canaliza estas subvenciones que hacen posible que en el Palacio del Condestable, a su paso por el Caco Viejo puedan disfrutar muchos viandantes de bonitos recitales como éste, en esta ocasión de jotas navarras.

La prestigiosa Hermandad de la Pasión en Pamplona



Está programado el festival a las 17,30 horas con un repertorio de pasión muy original.
Temas: la vida, la muerte, el desamor, la sangre, los fallecidos, las nostalgias... Jotas a Santos y Vírgenes de Navarra...
La Junta de Gobierno de la Hermandad de la Pasión del Señor está ilusionada con este recital. El Prior, Juan Miguel Arriazu, es un hombre muy de la tierra y ha acogido esta iniciativa de la "Pasión por la Jota" muy ilusionado. Se da la circunstancia de que Juan Miguel Arriazu es cuñado de quien fuera Concejala de Cultura en la anterior legislatura, Paz Prieto. Luego, todo queda en casa, como diría el castizo...
"Pasión por la jota" por su diseño peculiar puede ser un bonito espectáculo, no lo dudamos. La banda de música "La Pamplonesa" interpretó en el mes de enero marchas procesionales en al Catedral. La Capilla de Música dirigida por Aurelio Sagaseta entonó un Te Deum, un himno, igualmente en la Catedral en honor de la Hermandad. Y ahora en febrero le toca el turno al Conjunto "Gracia Navarra" con la jota navarra, que es lo que mejor sabe hacer. No son saetas, pero como si lo fueran.
Y para saeta, la que grabó Diana Navarro, cantante malagueña en su disco "Flamenco". La letra es de Ignacio Román, artista y poeta malagueño. La compuso inspirándose en el famoso tema "No te vayas de Navarra", con que suele cerrar sus conciertos la Rondalla Armonía a dúo entre Rafael González y Ángel Zamora.
Diana Navarro grabó este disco en Sevilla el año pasado y en directo. Se escuchan aplausos y cuando canta "la saeta" de la amargura le gritan: ¡"Bien, bien...!"




Nos encantaría que "Pasión por la Jota" sea el comienzo de un pregón y concierto de la Semana Santa en años posteriores. Por nuestra parte diremos que con la jota hemos topado, el mejor de los comienzos.El día 25 la entrada es libre y se hace una invitación especial a acudir a los Hermanos de la Pasión del Señor de Pamplona y Hermanos de lk Soledad.







NAVARTUR 2012



Estos días entre Carnavales y Desfiles hemos visto el del Colegio "García Galdeano" del barrio de la Chantrea con niños bailando al ritmo de las distintas músicas del mundo. Ana Mari Leache, guitarrista del Conjunto "Gracia Navarra" es precisamente profesora de este Centro. Y de allí nos desplazamos a la Feria de Turismo "Navartur".
Está instalada en el Auditorio de Baluarte y es como un paseo por España y por el mundo. Carteles, degustaciones, ambiente viajero, propaganda, marketing turísitco, un buen ambiente.


Allí como todos los años pudimos saludar a nuestros amigos de la Costa Dorada y en concreto de Creixel del Mar (Tarragona). Con la Rondalla Armonía un verano en el mes de agosto nos desplazamos a ese pueblo de la costa catalana, cercano a Salou, la patria playera de tantos navarros.
El viaje nos trae recuerdos muy gratos de sus calles y plazas, el empleado de aquel Ayuntamiento Josep Chufré, la Concejala Brígida Tapia que contrató a la Rondalla y que le fuimos a rondar al Alcalde de turno a la puerta de su casa.
Recital en la misma playa como final de temporada veraniega. Una jornada conmpleta con llegada a la capital navarra a las 5 de la mañana, felices y contentos, tras la sardinada que nos dieron viendo juguetear las olas a veinte metros.
Por eso decimos que "Navartur" es una gran idea, una buena cita. Luego llegará "Sevatur" en San Sabastián.
Folletos, carteles, libros, pegatinas, bolígrafos, mochilas...Como si se tratara de un viaje de Carnaval turístico en una tarde cualquiera del mes de febrero pero sin salir de Pamplona. El domingo 26 de febrero: piérdete en "Navartur" que no te arrepentirás...




FESTIVAL DE JOTAS EN CADREITA

Cadreita , centro neurálgico de la jota navarra






"Gracia Navarra" estará el dìa 31 de marzo en Cadreita



Hemnos recibido estas comunicaciones sobre el Fesival de Jotas a celebrar en Cadreita el 31de marzo en el "Casino La Unión" y a donde acudrá, como es costumbre, el Conjunto "Gracia Navarra". De ello informaremos con más detalle en nuestro Txoko de la Jota en una próxima ocasión.






______________________________________________



LA VUELTA DE ARANZADI

Un puente histórico en la Vuelta de Aranzadi


Una tarde del mes de febrero las borrasquillas de nieve me acompañaron  en el transcurso del camino por la Vuelta de Aranzadi.
Aranzadi: un lugar tranquilo y apacible.
Piscinas, Residencia El Vergel, Viálogos de Caja Navarra, Colegio El Redín, Huertas: Casa Beroiz...
Existen varios proyectos que el Ayuntamiento de Pamplona ha diseñado para revitalizar dicha zona.
Sew ha derribado alguna casa...Pero la tierra sigue su curso y hay que trabajar las huertas.


La folclorista Elena Leache se explica estupendamente

El hortelano Beroiz ha cubierto con invernaderos parte de la tierra., Así, hace unos días, escuché un ruido. Pensé que eran las máquinas de obra del proyecto de marras. Pero no. Así, el hortelano Beroiz tendrá que seguir preparando al tierra con l máquina.Una tierra limpia, llana.
La tierra espera la siembra. Espera el florecer, mientras observa el movimiento de la máquina y la audacia del hortelano, como recuerda la jota navarra de Pedro Mª Flamarique, de Tafalla:


La jota como la canta Maite entusiasma a todos

"¡Qué oficio el del sembrador,
tirar y tirar la mies,
entonando la esperanza,
y esperando el florecer".

Y llegará la siembra y la recogida. Por ahora ala tierra llana, aguarda la siembra. La mano del hortelano que la cuida,la riega con sangre y sudor.
Un tierra, una siembra, un fruto a recoger. Con la naturaleza, que despierta poco a poco de los fríos del invierno nos llegará la primavera.
Pero ahora, la tierra espera . Una semilla germinará y dará una nueva vida.


FELICIDADES, XABIER ARMENDÁRIZ



Xabier Armendáriz es ciego pero no quita para que sea un gran músico


El pasado domingo 5 de febrero, al abrir las páginas de Diario de Navarra me sorprendí felizmente con la nueva crónica musical de Xabier Armendáriz. Estuve en el concierto de la Orquesta Sinfónica de Navarra el pasado 3 de febrero.
Katia Sknavi, pianista rusa, deleitó a los presentes con el concierto para piano y orquesta de Chopin. La Orquesta Sinfónica de Navarra ofreció la Sinfonía nº 5 en Re menor de Mendelsshon.
La tarde era gélida, fría
provocó que el fiel público seguidor de la Orquesta dejara asientos libres. A Xabien  Armendáriz le entendí lo que publicó en su crónica del domingo.
Los 2 calderones de la pianista... Está claro que Xabier Armendàáiz ha reunido buen profesor en el Diario de Navarra. Fernando Pérez Ollo dejó su "punta seca" para ue Xabier Armendáriz llene la "punta" de buena tinta y mnyo ilusión


PASIÓN POR LA JOTA NAVARRA


La Jota Navarra se escucha en todos los rincones










El sábado 25 de febrero a las 5,30 de tarde en el Palacio del Condestable, patio interior tendrá lugar un homenaje al 125º aniversario de la Hermandad de la Pasión del Señor. Será amenizado por el Conjunto "Gracia Navarra" y la Rondalla "Ecos del Arga", que ofrecerán un recitral muy variado y entretenido.
Pasión por la jota navarra a base de zortzikos, solistas y dùos, que interpretarán obras de varios autores. Colabora el Área de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona.
En resumen: música del Rondalla y Jotas, "Pasión por la Jota Navarra..."